Endnutzer-Lizenzvertrag

Gültig ab: 12. Oktober 2026

Dieser Vertrag („EULA“) betrifft die Novagora-Apps für iOS und Android (die „App“) als Software. Er wird zwischen dir und dem im Impressum genannten Betreiber von Novagora geschlossen („Novagora“, „wir“). Die Nutzungsbedingungen regeln den Dienst, zu dem die App Zugang gibt, einschließlich Konto, Inhalten, Käufen, Moderation, Haftung und Streitigkeiten, und gelten überall dort, wo dieser EULA schweigt. Die Datenschutzerklärung regelt personenbezogene Daten. Mit der Installation oder Nutzung der App akzeptierst du diesen EULA.

1. Lizenz

Wir räumen dir eine persönliche, einfache, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, die App auf Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, über den Store, aus dem du sie hast, zu installieren und zu nutzen, um den Dienst nach den Nutzungsbedingungen zu verwenden. Die App wird lizenziert, nicht verkauft.

2. Was du nicht darfst

Du darfst die App nicht über das vom Store Erlaubte hinaus kopieren, nicht verändern oder abgeleitete Werke erstellen, nicht verbreiten, verkaufen, vermieten, verleihen oder unterlizenzieren, keine Eigentumshinweise entfernen, sie nicht für ein konkurrierendes Produkt nutzen und sie nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, außer soweit das Gesetz es ausdrücklich erlaubt (etwa zur Interoperabilität nach §§ 69d und 69e UrhG).

3. Updates

Wir veröffentlichen Updates, die Fehler beheben, die Sicherheit verbessern und Funktionen ergänzen. Manche sind nötig, um den Dienst weiter zu nutzen, weil sich App und Dienst gemeinsam ändern, und je nach Geräteeinstellungen aktualisiert sich die App automatisch. Wir unterstützen die im Store-Eintrag genannten Betriebssystemversionen; ältere Versionen können aufhören zu funktionieren.

4. Käufe

Tarife und Credit-Pakete sind In-App-Käufe, die Apple oder Google nach Abschnitt 7 der Nutzungsbedingungen verkauft. Credits haben keinen Geldwert und verfallen, wenn dein Konto gelöscht oder wegen eines Verstoßes gekündigt wird. Preise und Leistung siehst du vor der Bestätigung.

5. Berechtigungen

Die App fragt eine Berechtigung nur an, wenn eine Funktion sie braucht: Benachrichtigungen, die Fotomediathek, um Bilder und Videos anzuhängen und die von dir gewählten zu sichern, und das Mikrofon für Sprachnachrichten. Du kannst jede in deinen Geräteeinstellungen erteilen oder widerrufen, und der Rest der App funktioniert weiter. Standort- und Kamera-Metadaten werden vor dem Hochladen aus Bildern entfernt.

6. Wenn du die App aus dem Apple App Store hast

Für die Punkte, die sie regeln, gehen diese Bedingungen dem übrigen EULA vor:

1. Dieser EULA besteht nur zwischen dir und Novagora, nicht mit Apple Inc. oder ihren Tochtergesellschaften („Apple“). Novagora, nicht Apple, ist allein für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
2. Deine Nutzung der App muss den Bedingungen des App Store entsprechen, einschließlich der Nutzungsregeln in Apples Medienservices-Bedingungen.
3. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten.
4. Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den etwaigen Kaufpreis. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht für die App, und alle anderen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Aufwendungen aus einer Nichterfüllung liegen bei Novagora.
5. Novagora, nicht Apple, behandelt Ansprüche von dir oder Dritten zur App oder zu deren Besitz oder Nutzung, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen und Ansprüchen nach Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichem Recht.
6. Behauptet ein Dritter, dass die App oder dein Besitz und deine Nutzung seine Rechte des geistigen Eigentums verletzen, ist Novagora, nicht Apple, für Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung des Anspruchs verantwortlich.
7. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terroristische Organisationen unterstützendes“ Land eingestuft ist, und auf keiner Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung stehst.
8. Du musst bei der Nutzung der App die anwendbaren Bedingungen Dritter einhalten, etwa deinen Mobilfunkvertrag.
9. Apple und ihre Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieses EULA und haben mit deiner Annahme das Recht (und gelten als hätten sie es angenommen), ihn dir gegenüber durchzusetzen.
10. Fragen, Beschwerden und Ansprüche zur App richtest du an Novagora unter der Adresse in Abschnitt 10, nicht an Apple.

7. Wenn du die App über Google Play hast

Zusätzlich gelten die Google Play Nutzungsbedingungen. Google ist nicht Partei dieses EULA, gibt für die App keine über das Gesetz hinausgehende Gewährleistung und ist für sie nicht verantwortlich. Support, Gewährleistung und Haftung für die App liegen bei Novagora, erreichbar über Abschnitt 10.

8. Laufzeit und Beendigung

Dieser EULA gilt, solange die App installiert ist. Er endet automatisch, wenn du ihn verletzt, wenn dein Konto nach den Nutzungsbedingungen gekündigt wird oder wenn du die App deinstallierst; dann musst du die Nutzung einstellen und jede Kopie löschen. Die Abschnitte 2, 6.9 und 9 gelten weiter.

9. Haftung, Verbraucherrechte, Recht und Änderungen

Haftung, Verfügbarkeit, anwendbares Recht und Änderungen richten sich nach den Abschnitten 11, 13 und 14 der Nutzungsbedingungen. Nichts in diesem EULA beschränkt deine zwingenden Rechte als Verbraucherin oder Verbraucher nach dem Recht deines Wohnsitzstaates; widerspricht eine Bestimmung einem solchen Recht, geht das Recht vor.

10. Kontakt

[email protected], für Fragen, Beschwerden und Ansprüche zur App.